IMPRESSUM

Veranstalter / Förderer
Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen
NRW KULTURsekretariat (Wuppertal)
Die Kulturämter der Städte Aachen, Bielefeld, Bochum, Bonn, Dortmund,
Düsseldorf, Essen, Hagen, Köln, Mülheim/Ruhr, Münster, Neuss, Oberhausen,
Wuppertal und ihre Veranstalter

Programmkoordination / Redaktion / Herausgeber
Internationale Kulturarbeit im NRW KULTURsekretariat
Leitung: Sabine Köhncke
Friedrich-Engels-Allee 85 42285 Wuppertal
t +49 202/698 27 220 f +49 202/698 27 203
info(at)nrw-kultur-international.de
www.nrw-kultur-international.de

Redaktionelle Mitarbeit
clownfisch statementmagazin

Gestaltung
nodesign.com

Technische Realisierung
marianruberg.de

Veranstaltungsfotos

Lutz Anthes, Arsenal Filmverleih, Audiodigitale, Béla Pintér Company, Janet Toro Benavides, Zoltán Bese, Scott Blake, Botschaft/Salamon, József Bozsits, Ondrej Brody, C.A.R. 09, Collective of Natural Disasters, György Cserkúti, Richard Csik, Company Krisztián Gergye, Andrea Belazs Dabis, Deutsche Bühne Ungarn, Deutsche Einheit am Balaton/CHB, Gábor Dusa, Matthias Duschner, Marcell Esterházy, Viola Fátyol, F. Feher, Erno Futar, Tamara Glawischnig, Csaba Horváth, Istvàn Huszti, Nagy Attila István, Barbara Jackel, Thomas M. Jauk/Stage Picture, Béla Szilárd Jávorszky, Márton Jedlicska, Judit Kele, Emöke Kerekes, Nikolai Khalezin, Barnabas Király, Dora Kiss, Michael Kleinen, Imre Nagy Kövágó, Horst Kolberg, Edit Kozar, Lektronia, Dávid Lukács, Nicole Meyer, Edvard Molnar, Janos Nagy, Hajnal Németh, Kai Niggemann, Luís Antunes Pena, Doris Poklekowski, Pop Ivan, Progress Filmverleih, Volker Putzmann, Kurt Rade, Zsófi Sápi, Krisztina Sarnyai, Zoltan Sarosi, Dietmar Scholz, Dániel Sipos, Stiftung Zollverein, Dóra Szenteleki, Marton Szinpillam, the artists, Zoltan Vancso, Peter Vas, Ingrid Weidig, Hartmut Wiebe

Fotos im Hintergrund
Sári Ember, Marcell Esterházy, Donát Kékesi, Alexandra Emese Lázár, Ágnes Éva Molnár, Hajnal Németh, Anna Ildikó Petö, Peter Puklus, Bálint Rádóczy

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Barbarella Entertainment GmbH

Medienpartner
K.West

Einen besonderen Dank an
Orsolya Erdődy und Erika Szabó, klassz Music Office Budapest, den
für die scene zuständigen Mitarbeitern in den beteiligten Kulturämtern und dem Goethe-Institut Budapest

Schirmherrschaft
Jürgen Rüttgers, Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen
János Can Togay, Botschaftsrat der ungarischen Botschaft und Direktor
des Collegium Hungaricum Berlin

Programmänderungen vorbehalten.